�� «45 ��»